A Barcelona belső kerületeiben lévő átlagos éjszakai zajszinthez képest a Liszt Ferenc tér vagy mondjuk a Kazinczy utca zsivaja halk prüntyögésnek tűnhet. Aki például az óvárosban lévő Escudellers-en vesz lakást, az örök álmatlanság átkából is hasít rögtön egy jókora karéjjal. Persze nemcsak a holtrészeg angol turisták által ellepett városrészekben ütköznek komoly problémákba az éjszaka pihenésre áhítozók. Katalóniában - csakúgy mint egész Spanyolországban - nagy divatja van a spontán szerveződő éjszakai, utcai bulizásnak, amikor is a sörös dobozokkal, röviditalos üvegekkel valamint egy-két gitárral felszerelkezett fiatalok kiülnek az utcasarokra vagy valamelyik pofás kis térre, esetleg egy impozáns templom lépcsőzetére és jókedvűen átmulatják az éjszakát a környéken lakók nagy örömére. Még külön szó is van az ilyen jellegű "kulturális" események megjelölésére a botellón. Barcelona tisztes lakossága rendre fel is háborodik, amiért manapság már az egykor békés, csöndes kerületekben is képtelenség békésen nyugovóra térni pirkadat előtt. Az extrazsivajjal megspékelt hétvége természetesen csütörtöktől vasárnapig tart.
Igazoltatás a Diagonal-Beethoven sarkán szeptember 15-én éjjel.
Ma a kedvenc kerületem, a Grácia negyed lakóinak panaszaival foglalkozott az El Periódico katalán napilap. Az ott lakók szerint már jó pár éve folyik az éji tivornya a Parc Turó környékén, és egy ideig úgy tűnt az itteniek meg is szokták, hogy később térhetnek nyugovóra mint a náluk szerencsésebb környezetben élők. Az utóbbi időben azonban olyan mértékűvé erősödött az utca zaja, hogy azt már képtelenség volt szó nélkül hagyniuk. Egy dühös lakó be is küldött egy általa készített felvételt, hogy ország-világ láthassa, mint kell kiállnia a nagy múlttal rendelkező városrész polgárainak.
Hiába, ez a város tényleg sohasem alszik, és persze ennek nem mindenki örül!
